Adil
عادلJuste ; équitable
Prénoms de garçonsSignification du prénom Adil
Juste ; équitable
À propos du prénom Adil
Adil est un participe actif arabe issu du verbe « agir avec justice ». Il désigne une personne juste ou équitable. Adil et Adel sont deux transcriptions latines courantes du prénom arabe.
En bref
- Usage
- Prénoms de garçons
- Origine
- Arabe
- Première lettre arabe
- ع
- Lettres arabes
- 4
- Repère de prononciation
- AA-dil
- Autres orthographes
- Adel
Comment écrire et prononcer Adil ?
- En arabe
- عادل
- En lettres latines
- Adil
Ce repère de prononciation est approximatif et varie selon les familles et les langues. Gardez une graphie cohérente dans les documents officiels de votre enfant.
Pourquoi envisager le prénom Adil ?
- Il porte un sens clair lié à la justice.
- Vérifiez si les documents familiaux emploient Adil ou Adel afin de garder une graphie constante.
Sources et lectures
Wiktionary · عادل ↗Questions fréquentes sur Adil
Que signifie le prénom Adil ?
Juste ; équitable
Comment écrire Adil en arabe et en lettres latines ?
Les formes affichées ici sont عادل en arabe et Adil en lettres latines. La forme officielle peut varier selon le pays et la famille.
Existe-t-il d’autres graphies de Adil ?
Nous avons relevé Adel. Des graphies proches ne partagent pas toujours la même origine : vérifiez la forme choisie.
Comment prononcer Adil ?
Notre repère approximatif est AA-dil. La prononciation réelle varie selon les familles et les langues.
Quel rapport entre Adil et le mot arabe désignant la justice ?
Adil est un participe actif du verbe arabe « agir avec justice » : il désigne une personne équitable.